Андрей Смирнов
Время чтения: ~8 мин.
Просмотров: 0

Фильм-вестерн «маска зорро»: актеры и роли

Алехандро Мурьетта

После длительного отсутствия человек в маске возвращается. Многие уже и не надеялись снова увидеть его, а некоторые даже забыли о доблестном герое. Но Зорро, несмотря на свое длительное заточение, не утратил надежды на всенародное мексиканское счастье. Постаревший и уже не столь прыткий Зорро знакомится с молодым парнем по имени Алехандро. Ему-то благородный разбойник и откроет все премудрости своего дела. А главное, вручит главный атрибут борца за справедливость — маску.

И здесь зрителю открываются захватывающие сцены. Преемник затевает неистовую борьбу с несправедливостью. Погони, перестрелки, жестокие сражения на шпагах и, конечно же, конфискация денежных средств у богатых с целью передачи их нуждающимся. Пожилой Зорро наблюдает за успехами своего ученика и несказанно рад тому, что начатое им дело не кануло в Лету.

«Маска Зорро» — Создатели

Актеры «Маска Зорро»

Антонио БандерасAntonio BanderasAlejandro Murrieta, Zorro
Энтони ХопкинсAnthony HopkinsDon Diego de la Vega, Zorro
Кэтрин Зета-ДжонсCatherine Zeta-JonesElena Montero, Elena Murrieta
Стюарт УилсонStuart WilsonDon Rafael Montero
Уильям МаркесWilliam MarquezFray Felipe
Тони АмендолаTony AmendolaDon Luiz
Виктор РиверсVictor RiversJoaquín Murrieta
Л. К. ДжонсL.Q. JonesThree-Fingered Jack
Педро Армендарис мл.Pedro Armendáriz Jr. (в титрах: Pedro Armendáriz)Don Pedro
Жоаким ди АлмейдаJoaquim de Almeida (в титрах: Joaquim De Almeida)General Santa Anna
Иоланда ОрисагаYolanda OrisagaWoman Crying
Пако МорайтаPaco MoraytaUndertaker
Диего СиересDiego SieresYoung Joaquín Murrieta
Педро АльтамираноPedro AltamiranoSquad Leader
Луиса УэртасLuisa HuertasNanny
Мария Фернандез КрузMaría Fernández CruzBaby Elena de la Vega
Моника Фернандез КрузMónica Fernández CruzBaby Elena de la Vega
Хульета РосенJulieta RosenEsperanza de la Vega
Рауль МартинесRaúl MartínezHeavyset Lieutenant
Хосе Мария Де ТавираJosé María de TaviraYoung Alejandro Murrieta
Хосе ПерезJosé Pérez (в титрах: Jose Perez)Cpl. Armando Garcia
Тони КебралTony CabralSoldier Holding «Wanted» Poster
Тони ДженароTony GenaroWatering Station Owner
Иван РафаэльIván RafaelSmall Boy at Watering Station
Дэвид ВиллальпандоDavid VillalpandoStupid Soldier
Мэтт ЛетчерMatt LetscherCapt. Harrison Love
Мори ЧайкинMaury ChaykinPrison Warden
Пол ГанусPaul GanusPrison Guard
Серджо ЭспинозаSergio EspinozaLeper Zorro
Конрад РобертсConrad RobertsBlack Zorro
Абель ВулричAbel WoolrichAncient Zorro
Мосес СуарезMoisés SuárezDon Héctor
Умберто ЭлисондоHumberto ElizondoDon Julio
Фернандо БесеррильFernando BecerrilOne of the Six Dons
Альберто КаррераAlberto CarreraOne of the Six Dons
Эдуардо ЛопезEduardo LópezOne of the Six Dons
Гонсало ЛораGonzalo LoraOne of the Six Dons
Руди МиллерRudy MillerOne of the Six Dons
Маноло ПасторManolo PastorOne of the Six Dons
Диего СандовальDiego SandovalPadre at the Beach
Эмильяно ГуерраEmiliano GuerraBoy Crying
Энрике ПальмаEnrike PalmaBartender
Эрика КарлссонErika Carlsson (в титрах: Erica Carlson)Don Pedro’s Wife
Мануэль де Хесус Васкес МоралесManuel de Jesús Vásquez MoralesGuitar-Playing Soldier
Оскар Серафин ГонсалесÓscar Zerafín GonzálezGiant Soldier
Ванесса БаучеVanessa BaucheIndian Girl
Келси Кимберли ГарсиаKelsie Kimberli GarciaBaby Joaquín Murrieta
Кайлисса Кели ГарсиаKaylissa Keli GarciaBaby Joaquín Murrieta
Эдуардо ИдуньятеEduardo IduñateGuard at Goldmine, в титрах не указан
Джи РобертоJD RobertoFiring Squad Drummer, в титрах не указан

Продюсеры

Даг КлейборнDoug Claybourne
Дэвид ФостерDavid Foster
Джон ГерцJohn Gertz
Лори МакДональдLaurie MacDonald
Тава Р. МэлойTava R. Maloy
Уолтер Ф. ПарксWalter F. Parkes
Стивен СпилбергSteven Spielberg
Наталья Федотова
Ольга Воейкова

Актеры дубляжа

Вадим ГущинAlejandro Murrieta, Zorro
Валерий КравченкоDon Diego de la Vega, Zorro
Александра КожевниковаElena Montero, Elena Murrieta
Сергей ПаршинDon Rafael Montero
Валерий НикитенкоFray Felipe
Николай ФедорцовThree-Fingered Jack
Борис Тетерин
Алексей ГурьевUndertaker
Олег КуликовичCapt. Harrison Love
Юрий ДедовичPrison Warden
Елена ПавловскаяIndian Girl

Сценаристы

Джонстон МакКаллиJohnston McCulley
Тед ЭллиотTed Elliott
Терри РоссиоTerry Rossio
Джон ЭскоуJohn Eskow
Рэндалл ДжансонRandall Jahnsonрассказ

Художники

Сесилия МонтьельCecilia Montielпостановщик
Майкл ЭтвеллMichael Atwell
Грасиэла МазонGraciela Mazónпо костюмам
Денис КамаргоDenise Camargoпо декорациям

Медия

Аниме

Транслировался по телеканалу NHK с 5 апреля 1996 года по 28 марта 1997 года. Всего выпущены 52 серии аниме. Сериал получил широкую популярность на территории Европы. В Германии сериал начал транслироваться годом ранее, в 1995 году по телеканалу RTL II В этом же году первые серии стали доступны для покупки на VHS-кассетах. В 2008 году немецкая компания NEW KSM приобрела права на лицензию сериала и выпустила его на DVD-изданиях. Сериал состоит из 52 серий. Все они получили хорошую многоголосую озвучку.

Открывающая тема:

««ZORRO»» — исполняет Эндо Масааки

Закрывающая тема:

««Chikai/Oath»» — исполняет Эндо Масааки

Список серий

№ серииНазваниеТрансляция в Японии
1Возвращение героя 6 марта 1995 года
Диего де ла Вега возвращается обратно в Сан-таско (Штат Калифорния) по просьбе отца, который написал в письме об ужасе, который вытворяют солдаты. Он становится невольным свидетелем одного из таких преступлений. Тогда он и решается облачиться в костюм, надеть маску и стать Зорро. 
2Бочки с Вином 
Бернард узнает, что Диего это Зорро. 
3Предложение 
Лейтенант Габриэль делает предложение Лолите. Но после отказа, он решает похитить её. Оставит ли Зорро свою подругу детства в беде? 
4Проснись, мой друг 
Друг детства Зорро Орро, который считает своим идеалом Габриэля и тоже хоже хочет стать военным офицером. Сможет ли Зорро переубедить его? 
5Кровные узы 
Благородного человека обвиняют в том, что он разлил бочки с ядом в море. Армия хочет арестовать его. Время бежит, успеет ли на этот раз Зорро? Или уже стало совсем поздно? 
6Таинственный камень 
Диего и Бернард хотят объединить свои усилия для борьбы с злодеем Враго и его приспешниками. На этот раз им придется сражаться с могущественными силами магического рубина. 
7Опасное наследство 
8Таинственная гора 
9Гитара убийцы 
10Сокровище мечты 
11Лживые чувства 
12Лучший друг человека 
13Маленький Зорро наносит удар 
14Нападение на дилижанс 
14Поцелуй Лолиты 
15Меч из Японии 
16Меч из Японии 
17Загнанный в угол 
18Подозреваемый 
19Дом-западня 
20Месть 
21Крылья мечты 
22Гонзалес вор 
23Невеста из Испании 
24Враг народа 
25Слезы клоуна 
26Пепита 
27Сеньора Барбара 
28Приведение в развалинах 
29Обман в картинной галерее 
30Влюбленный Гонзалес 
31Огонь до небес 
32Врачебная тайна 
33Избранник Лолиты 
34Заказ на убийство Зорро 
35Гонсалес снова влюблен 
36Без маски 
37Под прикрытием 
38Приключение под водой 
39Сражение в бурю 
40Зорро в женском платье 
41Лолита обнажает оружие 
42В заложниках магии нинзя 
43Красавица и чудовище 
44Габриэль бунтует 
45Легенда о священном лесе 
46Мастер гипноза 
47Похищение генерал-губернатора 
48Честный офицер 
49Прощай армия 
50Залп дьявольской пушки 
51Перед крушением 
52Меч правосудия навеки 16 мая 1995 года

Сюжет

С момента окончания предыдущего фильма прошло девять лет. Алехандро де ла Вега женат на Элене, у него есть сын Хоакин. Все эти годы Алехандро по мере сил помогает властям, скрывая истинную личность Зорро даже от собственного сына. Элена мечтает, что когда-нибудь муж оставит свои подвиги на благо страны и посвятит себя семье, но Алехандро и слышать об этом не хочет. Борьба за справедливость — самое главное для него.

Штат Калифорния голосует за присоединения к США, но вооруженный преступник по имени Джейкоб Макгивенс срывает голосование и крадет ящик с бюллетенями. Пытаясь помешать ему, Алехандро теряет маску во время погони. Двое детективов из агентства Пинкертона узнают истинную личность Зорро. Они решают использовать оплошность Алехандро в своих целях. С помощью шантажа они вынуждают Элену развестись с мужем и выполнить их требования.

Проходит три месяца. Алехандро живет в городской гостинице, так и не узнав, почему Элена оставила его. Все это время в услугах Зорро не было нужды, и изнывающий от скуки и безделья Алехандро много пьет. Чтобы хоть ненадолго отвлечь Зорро, священник Фелипе, его давний приятель, предлагает пойти на прием к графу Арману, недавно прибывшему из Европы. Там Алехандро узнает, что Элена встречается с Арманом. Это становится для него серьезным ударом.

Но граф, новый избранник Элены, не так открыт и честен, как кажется. Он входит в орден рыцарей Арагона, который хочет сокрушить Соединенные Штаты с помощью мощного оружия. Череда таинственных и страшных событий помогает Алехандро раскрыть планы Армана. Только Зорро может противостоять всесильному ордену, спасти страну от необратимого краха и вернуть любимую женщину.

История создания

Впервые герой в маске предстал перед публикой в 1919 году. Писатель Джонстон Маккалли посвятил герою цикл романов, в которых подробно описал судьбу испанского борца за справедливость. Издатели журнала «All-Story Weekly» оценили образ мстителя и выделили для Зорро пять номеров.

Писатель Джонстон Маккалли

После первого успеха Маккалли, репортер криминальной хроники, оставил работу и посвятил себя созданию полноценной книги, рассказывающей о герое в черном. Обложку романа «Проклятие Капистрано» украшает надпись:

Книга положила начало череде разнообразных комиксов, рассказов, новелл, теле- и киносценариев.

Уже много лет не умолкают споры, кто же стал прототипом известного героя. Выдвигаются теории, что персонаж воссоздает образ Робина Гуда, который, как и Зорро, борется с несправедливостью и отстаивает честь бедных людей. Возможен вариант, что прототипом мстителя является Уильям Лэмпорт – ирландский авантюрист, выдававший себя за внебрачного сына короля Филиппа III.

Прототипы Зорро: Робин Гуд, Уильям Лэмпорт, Перси Блейкни, Джек-пружинки-на-пятах

Исследователи настаивают, что легенда о Зорро берет начало от викторианского романа «Алый Первоцвет». Главный герой днем притворяется изнеженным дворянином, а по ночам сэр Перси Блейкни надевает маску и вызволяет из беды наследников французского престола.

Самым невероятным прототипом Зорро считается Джек-пружинки-на-пятах. Персонаж английского фольклора мастерски владеет шпагой и предпочитает одеваться в черное. «Отец» Зорро воздержался от комментариев, поэтому поклонники мстителя уже не узнают верного ответа.

Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Максим Иванов
Наш эксперт
Написано статей
129
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации