Андрей Смирнов
Время чтения: ~7 мин.
Просмотров: 0

«за бортом». актеры (курт рассел и голди хоун), сыгравшие самих себя

Интересные факты

  • На момент выхода фильма Голди Хоун и Курт Рассел уже 4 года состояли в фактическом браке.
  • Родди Макдауэлл, играющий слугу по имени Эндрю, является исполнительным продюсером этого фильма.

Катер «USCGC Point Evans (WPB-82354)ruen» береговой охраны

  • Катер Point Evansruen, на котором Дин с сыновьями догоняли яхту Энни, в момент съёмок фильма являлся действующим кораблём береговой охраны США. Катер был принят на вооружение в 1967 году, в 1999 году выведен из состава частей береговой охраны и передан Филиппинам, где служит до сих пор.
  • Дин соврал Энни о том, что она служила во флоте и выучила там французский. Актриса Голди Хоун, игравшая роль Энни, также играла главную роль в фильме «Рядовой Бенджамин». Героиня Хоун принимала решение о службе в армии и немного изучала французский. Фильм «Рядовой Бенджамин» был снят в 1980 году, за 7 лет до съёмок фильма «За бортом».

Структура

В принципе, все работы Маршалла схожи между собой, но неизменно хороши. Фильм «За бортом», актеры которого продемонстрировали свой профессионализм, не стал исключением. Структура каждого творения режиссера условно делится на три взаимосвязанных и равноценных части:

  1. Знакомство с персонажами, главными героями, во время которого к смотрящему приходит понимание того, насколько эти люди разные. Знакомство неизменно сопровождается кучей курьезных ситуаций и пылких разногласий (перебранок) между героями.

  2. Процесс перевоспитания, во время которого все негативное, что было показано в предыдущей части, получает неизменно комическую обрисовку, а после полностью исчезает под воздействием разнообразных обстоятельств.

  3. Хеппи-энд, бурно насыщенный романтикой, после него — желанная идиллия.

Все три условных части «За бортом» (актеры, визуальный ряд, музыкальное сопровождение) великолепны. Стоит отметить, что Маршаллу всегда удается подбирать соотношение мелодрамы с комедией в идеальных пропорциях. Его работа никогда не превращается ни в сплошную чреду гэгов, ни в неиссякаемый поток «розовых соплей», оставаясь доброй и милой, смешной и семейной. Даже традиционный морализм «не то золото, что блестит» и нравственный посыл из серии «с милым рай в шалаше» не выглядят глупо и чуждо. Они подаются ненавязчиво и легко, настолько, что считаются само собой разумеющимися (после стольких злоключений герои, несомненно, должны обрести счастье).

Звездная пара

Впервые актеры встретились в 1968 году, участвуя в одном киномюзикле. После этого каждый из них создал свою семью: Рассел женился на Сизон Хабли и стал отцом сына Бостона, а Хоун вышла замуж за Гуса Хоуна, а позже за Билла Хадсона и стала матерью сына Оливера и дочери Кейт.

Актеры понравились друг другу в 1983 году на съемках фильма «Пересменка». К этому времени они оба были разведены. Спустя три недели съемок Рассел сделал первый шаг, и пара решила жить вместе. При этом они не стали оформлять свои отношения официально.

С 1983 года пара стала жить вместе с детьми от предыдущих браков. У актеров родился общий ребенок. Его назвали Уайт. По словам Голди и Курта, после этого шумная семейка наполнилась еще большим количеством смеха.

Фильм «За бортом» как раз и передает атмосферу, в которой стали жить актеры. Для своих детей они стали любящими родителями. Они редко бывают на публике, но если от репортеров не скрываются, с удовольствием улыбаясь на камеру. Кем же стали их дети?

Кейт и Оливер стали актерами, Бостон получил степень по теологии и нейро-науке, Уайт готовится стать профессиональным хоккеистом.

Сюжет

Джоанна Стэйтон — молодая, красивая, но высокомерная и взбалмошная миллиардерша, владелица роскошной яхты. Когда судно останавливается для ремонта в небольшом городке, она нанимает плотника Дина Проффитта, чтобы тот произвёл некоторые переделки в её гардеробной. Однако вместо платы за работу Дин буквально вылетает за борт — ведь Джоанна всегда и всем недовольна.

Выйдя ночью на палубу, Джоанна падает за борт, никто этого не замечает, и яхта уплывает. Позже её спасают, но она полностью теряет память и попадает в местную психиатрическую больницу как неизвестная. Дин, случайно узнав об этом происшествии из телепередачи, осуществляет план мести: забирает Джоанну из больницы (благо, персонал с охотой отдаёт ему капризную пациентку), переименовывает её в Энни и объявляет своей женой и матерью своих четверых непослушных сыновей, то есть фактически делает её домработницей.

Смирившись с таким положением, Джоанна-«Энни» начинает жить заново: учится готовить, делать уборку в доме, ухаживать за «детьми», «мужем» и собаками, участвовать в воспитании мальчишек. Благодаря её усилиям жизнь в семье постепенно налаживается. Ребята полюбили Джоанну, и когда Дин решается рассказать ей правду, то не находит у них поддержки. Друг Дина, Билли Прэтт, который тоже участвует в этой мистификации, поддерживает обман и уговаривает Дина ничего не менять.

А тем временем настоящий муж Джоанны Грант Стэйтон III весело проводит время на яхте в обществе других женщин. Капризы Джоанны настолько ему надоели, что он решает воспользоваться сложившейся ситуацией — «не признав» собственную жену, оставить её в больнице. Правда, иногда ему позванивает тёща и требует позвать дочь к телефону, но всякий раз он находит причину, почему Джоанна не может подойти. Однако через два месяца мать Джоанны решает приехать на яхту, и Грант вынужден вернуться в тот город за женой. Теперь она ему нужна, чтобы не потерять возможность и дальше вести роскошную жизнь.

Джоанна-«Энни» же настолько увлеклась своей «семейной» жизнью, что полностью её изменила: дом теперь содержится в порядке, дети хорошо учатся и помогают ей, а у Дина налаживаются дела с работой. Но объявляется Грант, память внезапно возвращается к Джоанне, и она уезжает обратно на яхту. Однако она уже не может вести прежнюю пустую праздную жизнь и изумляет окружающих своими новоприобретёнными привычками. Скучая без неё, Дин и четвёрка мальчишек отправляется в погоню за яхтой на военном катере. Джоанна же, поговорив со своим слугой Эндрю и узнав, как Грант жил без неё, сама разворачивает яхту обратно. План удаётся, Джоанна остаётся с Дином и ребятами, а в качестве свадебного подарка просит дочку.

Еще три

В истории мировой киноиндустрии есть еще три совершенно разных кинопроекта с названием «Человек за бортом». Актеры, принявшие участие в их съемках, отличаются не только национальностью, но и уровнем профессионализма.

Первая картина – это драма эпохи СССР (1931 год). По сюжету главный герой, молодой судостроитель Саша, страдает, т.к. не может смириться с каждодневной рутиной. Этим воспользовались представители секты баптистов, приняв «заблудшую душу» в свои ряды. Некоторое пребывание в ней пагубно сказывается на психическом состоянии парня, он бросается за борт судна. Его успевают спасти комсомольцы и взять над Александром шефство. Актеры: Сергей Поначевный, Леонид Кмит, Павел Курзнер, Нина Шатерникова.

Ремейки

  • В 1992 году вышел индийский ремейк на языке хинди Любовь без памяти (оригинальное название «Ek Ladka Ek Ladki», дословно «Один парень, одна девушка»), действие которого перенесено в Индию.
  • В 1997 году выпущена другая индийская адаптация на языке малаялам.
  • В 2006 году южнокорейское телевидение показало 16-серийный сериал Безумная парочка, являющийся своеобразным ремейком фильма «За бортом». Действие разворачивается в современной Южной Корее.
  • В 2013 году вышла первая российская адаптация, телевизионный фильм «Я тебя никогда не забуду», действие которого перенесено в Россию. В нем героиня теряет память в результате автокатастрофы. Главные роли исполняют Екатерина Климова и Анатолий Белый.
  • В 2016 году вышла российская адаптация «Жена напрокат». Она была выполнена в формате мини-сериала из четырёх эпизодов, а сюжет исходного фильма с некоторыми изменениями перенесён в современную Россию. У главного героя трое детей (дочь и два сына). Главные роли исполняют Юлия Подозерова и Алексей Морозов.
  • 4 мая 2018 года вышел американский фильм с тем же названием За бортом (фильм, 2018), в котором главные роли исполняют Анна Фэрис и Эухенио Дербес. Роли персонажей реверсированы: Фэррис играет мать-одиночку, которая убеждает потерявшего память богатого плейбоя, что он её муж и отец троих её дочерей.
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Максим Иванов
Наш эксперт
Написано статей
129
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации