Андрей Смирнов
Время чтения: ~23 мин.
Просмотров: 1

Мисс марпл сериал актеры

Телевидение

Американское телевидение стало местом для первого экранного изображения мисс Марпл с Грейси Филдс , британской актрисой и певицей, сыгравшей ее в эпизоде ​​1956 года Goodyear TV Playhouse по роману Кристи 1950 года « Объявление об убийстве» .

В 1970 году роль мисс Марпл сыграла Инге Ланген в западногерманской телеадаптации «Убийство в доме священника» ( Mord im Pfarrhaus ).

В 2015 году CBS планировала создать «гораздо более молодую» версию персонажа, внучку, которая станет владельцем книжного магазина в Калифорнии.

В 2018 году мисс Марпл сыграла Юнджин Ким в южнокорейском телесериале Ms. Ma, Nemesis .

Хелен Хейс

Американская актриса театра и кино Хелен Хейс сыграла мисс Марпл в двух американских телевизионных фильмах в конце ее многолетней актерской карьеры — в фильмах CBS : Карибская тайна (1983) и « Убийство с зеркалами» (1985). Сью Графтон участвовала в написании сценария первого фильма. Марпл Хейса был добрым и веселым. Ранее она появилась в телевизионной экранизации рассказа не о Марпл Кристи « Убийство легко» , сыграв пожилую женщину, чем-то похожую на мисс Марпл.

Джоан Хиксон

С 1984 по 1992 год BBC адаптировала все оригинальные романы о мисс Марпл в виде серии под названием « Мисс Марпл» . Джоан Хиксон сыграла главную роль. В 1940-х она появилась на сцене в пьесе Агаты Кристи « Встреча со смертью» , которую увидела Кристи, написавшая ей в записке: «Я надеюсь, что однажды вы сыграете мою дорогую мисс Марпл». Она сыграла горничную в фильме 1937 года « Любовь от незнакомца» , в котором снимались Энн Хардинг и Бэзил Рэтбоун, еще одной экранизации пьесы Агаты Кристи. Помимо изображения мисс Марпл на телевидении, Хиксон также рассказал несколько историй о мисс Марпл в аудиокнигах. В режиме «Выпивка!» В статье еженедельного выпуска Entertainment Weekly № 1343–1344 (26 декабря 2014 г. — 3 января 2015 г.) сценаристы выбрали Хиксона как «Лучшего Марпл» в хронологии «Эркюль Пуаро и мисс Марпл».

Листинг сериала с участием Джоан Хиксон:

  • Тело в библиотеке (1984)
  • Объявлено убийство (1985)
  • Карман, полный ржи (1985)
  • Движущийся палец (1985)
  • Убийство в доме священника (1986) — номинация BAFTA
  • Спящее убийство (1987)
  • В отеле Бертрама (1987)
  • Немезида (1987) — номинация BAFTA
  • 4.50 из Паддингтона (1987)
  • Карибская тайна (1989)
  • Они делают это с зеркалами (1991)
  • Зеркало треснуло из стороны в сторону (1992)

Джеральдин МакЭван (2004–2008) / Джулия Маккензи (2009–2013)

Начиная с 2004 года, ITV транслировал серию адаптаций книг Агаты Кристи под названием «Марпл Агаты Кристи» , обычно называемой Марпл. Джеральдин Макьюэн снялась в первых трех сериалах. Джулия Маккензи взяла на себя роль в четвертом сезоне.

Адаптации меняют сюжеты и персонажей оригинальных книг (например, включают лесбийские связи, изменяют личности некоторых убийц, переименовывают или удаляют значимых персонажей и даже используют рассказы из других книг, в которых мисс Марпл изначально не фигурировала). В сериале Джеральдин МакЭван выясняется, что когда она была молодой (изображенная Джули Кокс в воспоминаниях), у мисс Марпл был роман с женатым солдатом, капитаном Эйнсворт, который был убит в бою во время Первой мировой войны в декабре 1915 года. Также говорится (в « Объявлено об убийстве» ), что она работала водителем скорой помощи во время Первой мировой войны.

Листинг сериала с участием Джеральдин МакЭван и Джулии Маккензи:

  • Тело в библиотеке (2004)
  • Убийство в доме священника (2004)
  • 4.50 из Паддингтона (2004)
  • Объявлено убийство (2005)
  • Спящее убийство (2005)
  • Движущийся палец (2006)
  • По уколу большого пальца (2006)
  • Тайна Ситтафорда (2006)
  • В отеле Бертрама (2007)
  • Испытание невинностью (2007)
  • К нулю (2008)
  • Немезида (2008)
  • Карман, полный ржи (2009)
  • Убить легко (2009)
  • Они делают это с зеркалами (2010)
  • Почему не спросили Эванса? (2011)
  • Бледный конь (2010)
  • Тайна дымоходов (2010)
  • (2010)
  • Зеркало треснуло из стороны в сторону (2011)
  • Карибская тайна (2013)
  • (2013)
  • Бесконечная ночь (2013)

Аниме

С 2004 по 2005 год японская телекомпания NHK выпустила 39-серийный аниме- сериал под названием «Великие детективы Пуаро и Марпл Агаты Кристи» , в котором участвовали как мисс Марпл, так и Эркюль Пуаро . Голос мисс Марпл обеспечивает Каору Ячигуса . Эпизоды адаптировали как рассказы, так и романы.

В аниме-сериале были представлены следующие истории мисс Марпл:

  • (EP 3)
  • (EP 4)
  • (EP 13)
  • (EP 14)
  • (EP 15)
  • 4.50 из Паддингтона (EP 21-24)
  • (EP 27)
  • Спящее убийство (EP 30–33)

Синопсис

В центре сюжета сериала находилась старая дева мисс Джейн Марпл, проживающая в тихой деревне Сент Мэри Мид. Во время частых визитов к своим родственникам она часто натыкается на загадочные убийства, в раскрытии которых принимает участие.

Важная черта сериала — весьма вольное обращение с сюжетами Кристи. В истории, где мисс Марпл изначально не присутствовала (например, «Конь бледный» и «Почему не спросили Эванс?»), она введена в качестве одного из главных действующих лиц, наряду с детективами-любителями, искавшими преступников в оригинальных романах. Многие сюжеты переписаны кардинально, с изменением социальной роли второстепенных героев, их мотиваций и действий, а нередко — и с трансформацией финала, иной разгадкой. Сериал тяготеет к избыточности и некоторой карнавализации. Вместо обычных жителей английской глубинки здесь часто действуют монахини, артисты комического театра, воспитанники китайского сиротского приюта и прочие колоритные персонажи. В первых сезонах с участием Джеральдин Макьюэн заметно комическое начало. После замены ведущей актрисы иронии становится меньше, зато возрастает атмосферность. Отдельные серии по своему настроению похожи скорее на триллер, чем на классический детектив.

История создания

В одном из интервью писательница Агата Кристи рассказывала о том, как родился образ мисс Марпл:

Бабушку писательницы звали Маргарет Уэст. Эта беззлобная женщина веселого нрава «всегда ожидала беды от всех и вся». Прибавить к этому впечатления, оставшиеся у Агаты от подружек бабушки, которых писательница встречала в частном отеле на юге Кенсингтона — и получится мисс Марпл как собирательный образ пожилой английской леди.

Мисс Марпл на иллюстрациях к книгам

А вот фамилией мисс Марпл обязана, скорее всего, названию одной железнодорожной станции неподалеку от Манчестера, мимо которой Агата часто проезжала, навещая старшую сестру Маргарет.

История персонажа

Мисс Марпл — персонаж книг знаменитой королевы детектива, писательницы Агаты Кристи. Пожилая дама из маленькой британской деревни Сэнт-Мэри-Мид, которая никогда не была замужем и жила одна. Мисс Марпл много вяжет, работает в саду и из любительского интереса расследует преступления. Всю жизнь героиня жила в деревне, откуда выбиралась временами, чтобы навестить родичей и друзей или отдохнуть. Старая леди крайне любопытна, никакие слухи, сплетни и детали жизни обитателей Сэнт-Мэри-Мид не ускользают от ее внимания.

Писательница Агата Кристи

Свободное от вязания и садоводства время мисс Марпл тратит на общественную работу, например, на сбор пожертвований. Несмотря на такую размеренную и добропорядочную жизнь в тихом местечке, старушка постоянно ухитряется найти какое-нибудь любопытное убийство, которое можно расследовать в свое удовольствие.

символ

Персонаж Джейн Марпл в первой книге мисс Марпл «Убийство в доме священника» заметно отличается от того, как она появляется в более поздних книгах. Эта ранняя версия мисс Марпл — радостная сплетница, а не особенно милая женщина. Жители Сент-Мэри Мид любят ее, но часто устают от ее любопытного характера и от того, как она, кажется, ожидает от всех худшего. В более поздних книгах она становится более добрым и современным человеком.

Мисс Марпл раскрывает сложные преступления благодаря своему проницательному уму, а Сент-Мэри Мид за свою жизнь дала ей, казалось бы, бесконечное количество примеров отрицательной стороны человеческой натуры. Преступления всегда напоминают ей параллельный инцидент, хотя знакомым могут наскучить аналогии, которые часто приводят ее к более глубокому осознанию истинной природы преступления. У нее также есть замечательная способность улавливать случайный комментарий и связывать его с рассматриваемым делом. В нескольких историях она может полагаться на свое знакомство с сэром Генри Клитерингом , бывшим комиссаром столичной полиции , для получения официальной информации, когда это необходимо.

Мисс Марпл никогда не была замужем и не имеет близких родственников. Ее племянник, «известный писатель» Раймонд Уэст, появляется в некоторых рассказах, включая «Тринадцать проблем» , « Сонное убийство» и « Слитки золота» (в которых также фигурирует его жена Джойс Лемприер). Раймонд переоценивает себя и недооценивает остроту ума своей тети. Мисс Марпл нанимает молодых женщин (в том числе Клару, Эмили, Алису, Эстер, Гвенду и Эми) из соседнего приюта, которых она готовит для работы в качестве горничных после выхода на пенсию своей давней горничной-горничной, верной Флоренс. За ней ненадолго ухаживала ее раздражающая спутница мисс Найт. В последние годы жизни в ней живет подруга Черри Бейкер, впервые представленная в фильме «Зеркало треснуло из стороны в сторону» .

Мисс Марпл никогда не зарабатывала себе на жизнь и имеет независимые средства, хотя в старости она получает финансовую поддержку от своего племянника Раймонда Уэста ( «Карибская тайна» , 1964). Она не из аристократии или помещиков , но чувствует себя среди них как дома и, вероятно, была бы счастлива назвать себя «благородной»; действительно, джентльмен . Таким образом, мисс Марпл можно считать женской версией главного британского детектива — джентльмена-детектива . Она демонстрирует удивительно тщательное образование, включая несколько художественных курсов, которые включали изучение анатомии человека с использованием человеческих трупов. В « Они делают это с зеркалами» (1952) выясняется, что мисс Марпл выросла в близлежащем соборе и что она училась в итальянской школе окончательного обучения у американцев Рут Ван Райдок и Кэролайн «Кэрри» Луиз Серроколд.

Хотя во многих рассказах мисс Марпл описывается как «старая леди», ее возраст упоминается в «В отеле Бертрама», где говорится, что она посетила отель, когда ей было четырнадцать, и с тех пор прошло почти шестьдесят лет. Если исключить « Спящее убийство» , между первым и последним написанным романом прошел сорок один год, и многие персонажи растут и стареют. Примером может служить племянник викария: в «Убийстве в доме священника» племянник преподобного Клемента Деннис — подросток; в The Mirror Crack’d from Side to Side упоминается, что племянник теперь вырос, добился успеха и сделал карьеру. Последствия старения видны у мисс Марпл, например, необходимость в отпуске после болезни в «Карибской тайне», но она, пожалуй, более подвижна в « Немезиде» , действие которой происходит только шестнадцатью месяцами позже.

Биография мисс Марпл описана довольно подробно, хотя и отрывками из романов и рассказов, в которых она появляется. У нее очень большая семья, в том числе сестра, мать Раймонда и Мейбл Денхэм, молодая женщина, которую обвиняли в отравлении своего мужа Джеффри ( ).

Профессионал без опыта

Анджела Лэнсбери. Фото: wikipedia.org

Лэнсбери отпраздновала свое 18-летие как раз на съемочной площадке этого фильма. Роль она получила хоть и по знакомству, но почти что случайно.

Соавтор сценария фильма Джон ван Друтен, во-первых, был знаком с ее матерью, британской театральной актрисой Мойной Макгилл, а во-вторых, увидел как-то юную Бриджит (так в семье называли Анджелу — по ее второму имени) за работой в лос-анджелесском универмаге Bullock’s. Его впечатлила ее манера держаться, и ван Друтен порекомендовал ее на пробы на роль служанки.

Все, что произошло далее, зависело уже от ее собственных природных данных и таланта.

Режиссер Джордж Кьюкор в книге мемуаров назвал появление Лэнсбери на съемочной площадке «историей Золушки»: «В первый день съемок, несмотря на то, что ей было 17 лет и никакого опыта у нее не было, она сразу же заявила себя как профессионал. Она превратилась в эту самую служанку — даже ее лицо, казалось, изменилось. Прямо на моих глазах вдруг стала разворачиваться настоящая актерская игра».

Сама актриса частично приписала свой успех режиссерскому мастерству Кьюкора, который буквально воспроизвел перед ней хищническую сущность служанки Нэнси.

А свой неожиданный профессионализм она объяснила так: «Я, черт возьми, была невинной девушкой, но инстинктивно я поняла, какого рода девицей была моя героиня. Будучи актером, ты часто делаешь такие вещи, какие бы и помыслить не мог в реальной жизни

Некоторые женщины обладают аурой уверенности в себе и это позволяет им вести себя так, что на них обращают внимание»

За свою самую первую роль в кино Лэнсбери была выдвинута на «Оскар», но не получила его.

Ситуация повторилась год спустя с еще одним триллером — «Портретом Дориана Грея» по Оскару Уайльду: номинация на лучшую роль второго плана и снова неудача.

стадия

Сценическую адаптацию « Убийства в доме священника» Мои Чарльза и Барбары Той впервые показали в Нортгемптоне 17 октября 1949 года; его поставил Реджинальд Тейт , в роли мисс Марпл сыграла 35-летняя Барбара Маллен , а после гастролей 14 декабря фильм был доставлен в Театр Playhouse в лондонском Вест-Энде . Просуществовав до конца марта 1950 года, он снова отправился на гастроли.

В июле 1974 года Маллен (к тому времени ей было 60) вернулась к роли в другом национальном туре той же пьесы, кульминацией которого стало 12 месяцев спустя, когда шоу открылось в лондонском театре Савой 28 июля 1975 года. В конце марта 1976 года роль мисс Марпл был принят Аврил Анже , после чего 5 июля постановка была перенесена в Театр Фортуны . Затем роль перешла к Мюриэль Павлоу в июне 1977 года и к Габриэль Гамильтон в конце следующего года; производство окончательно закрылось в октябре 1979 года.

21 сентября 1977 года, когда « Убийство в доме священника» все еще шло в Fortune, в театре Водевиль открылась сценическая адаптация Лесли Дарбона « Объявлено убийство с Дульси Грей в роли мисс Марпл. Шоу продлилось до конца сентября 1978 года, а затем отправилось в тур.

Фильмы

Дебют на съемочной площадке состоялся у Хиксон в 1934 году, это была комедия «Проблема в магазине». Так как Джоан успешно давались юмористические образы, она продолжила гнуть свою линию в фильмах комедийного жанра. В послужном списке Джоан Хиксон более ста разноплановых ролей, но заядлые киноманы запомнили эту женщину по образу мисс Марпл из романов Агаты Кристи.

Джоан Хиксон часто играла комедийные роли

Весьма примечателен тот факт, что писательница, подарившая миру множество неординарных, но захватывающих детективов, заметила актрису в 1946 году. В тот день Агата наблюдала из зрительного зала за спектаклем по мотивам собственного романа «Свидание со смертью», и актерская игра Джоан настолько впечатлила сочинительницу произведений, что та не замедлила ей написать:

Хиксон, которой тогда не было и сорока лет, обиделась на писательницу, однако коварная судьба расставила все на свои места: через 38 лет предсказание Агаты Кристи сбылось.

Джоан Хиксон в роли мисс Марпл

Стоит сказать, что до того, как Хиксон стала сыщицей, она продолжала играть на подмостках театра и появляться в кинокартинах. На сцене актриса даже добилась успеха и стала обладательницей престижной премии «Тони» (1979).

Но на киноплощадке Джоан, по большому счету, доставались несложные и малопримечательные роли. Например, в фильме «Банковский билет в миллион фунтов стерлингов» (1954), где также появился Грегори Пек, Джоан примерила образ хозяйки закусочной, в ленте «Лилипуты и великаны» (1960) она выступила в роли пациента доктора Гулливера.

Джоан Хиксон в роли миссис Киддер

В 1961 году Джоан сыграла в фильме «В 4.50 из Паддингтона», исполнив роль миссис Киддер, тогда как в мисс Марпл перевоплотилась Маргарет Рутерфорд. Кстати, самой Агате Кристи не нравилась актерская игра Маргарет, несмотря на то, что этих творческих барышень связывала дружба.

Писательница считала Рутерфорд полной противоположностью своей главной героини, поэтому стоит понимать, насколько важным для Кристи был выбор актрисы на роль незаурядной сыщицы. Далее у Хиксон последовали роли в картинах «Небеса над нами» (1963), «Театр крови» (1973), «Пропавший динозавр» (1975) и «Янки» (1979).

Джоан Хиксон в роли мисс Марпл

И вот, наконец, в 1984 году телеканал «BBC» объявил о трансляции сериала по романам Агаты Кристи. На главную роль мисс Марпл была утверждена Джоан Хиксон, эта талантливая актриса сыграла во всех двенадцати эпизодах франшизы.

Джейн Марпл, или Справедливость в домашнем свитере, из книг писательницы – добрая и находчивая женщина в преклонном возрасте, обожающая распутывать сложные ситуации. Героиня живет в деревушке тихой и размеренной жизнью, занимается домашним хозяйством и вяжет уютные вещи для многочисленных внучатых племянников, а также ухаживает за растениями.

Джоан Хиксон в фильме «Карибская тайна»

Но когда в ее родной деревне случаются преступления, мисс Марпл, никогда не служившая в полиции, дает фору блюстителям закона. А все потому, что этой старушке, которую смело можно поставить в один ряд со знаменитым Шерлоком Холмсом из романа Дойла, интересно все: от кражи масла в местном магазине до зверского убийства. Поэтому неудивительно, что Марпл распутывает нити преступлений гораздо быстрее, нежели работники полицейского участка.

Джоан Хиксон настолько хорошо вжилась в образ божьего одуванчика и по совместительству — любительницы криминалистики, что не раз была номинирована на премию BAFTA. Королева Елизавета II, поклонница сериала, возвела актрису в ранг офицера ордена Британской империи, а книголюбы, читающие романы Агаты Кристи, не могут представить в образе мисс Марпл другую актрису.

Джоан Хиксон с орденом Британской империи

Доподлинно известно, что в последний раз перед кинокамерами Джоан Хиксон появилась в 1993 году. Это была драма Стивена Полякоффа «Столетие», где актрисе досталась роль миссис Уитветер. Также в блестящий актерский состав этого фильма вошли Клайв Оуэн, Чарльз Дэнс, Лена Хиди, Миранда Ричардсон и другие звезды кинематографического небосвода.

Библиография

Мисс Марпл серии

  1. Убийство в доме священника (1930, роман)
  2. Тринадцать проблем (1932, сборник)
  3. Тайна регаты и другие истории (1939, сборник)
  4. Тело в библиотеке (1942, роман)
  5. Движущийся палец (1943, роман)
  6. Объявлено убийство (1950, роман)
  7. Три слепые мыши и другие истории (1950, сборник)
  8. Они делают это с зеркалами (1952, роман) — также опубликовано как «Убийство с зеркалами»
  9. Карман, полный ржи (1953, роман)
  10. 4,50 из Паддингтона (1957, роман) — также опубликовано как «Что видела миссис МакГилликадди!».
  11. Приключение рождественского пудинга (1960, сборник)
  12. Двойной грех и другие истории (1961, сборник)
  13. Зеркало треснуло из стороны в сторону ( 1962, роман)
  14. Карибская тайна (1964, роман)
  15. В отеле Бертрама (1965, роман)
  16. Немезида (1971, роман)
  17. Спящее убийство (1976, роман)
  18. Последние дела мисс Марпл (1979, сборник)

Сборники рассказов мисс Марпл

  • Тринадцать проблем (сборник рассказов 1932 года с участием мисс Марпл, также опубликованный как The Tuesday Club Murders )
  • Последние дела мисс Марпл и две другие истории (рассказы, собранные посмертно, также опубликованные как «Последние дела мисс Марпл» , но только шесть из восьми рассказов на самом деле содержат мисс Марпл) (написаны между 1939 и 1954 годами, опубликованы в 1979 году)
  • «Мисс Марпл: полные рассказы» , опубликованная в 1985 году, включает 20 из 4 серий: «Убийства в клубе вторника» , «Тайна регаты» , « Три слепых мыши и другие истории» , а также « Двойной грех» и другие истории .

Мисс Марпл также появляется в рассказе «Безумие Гриншоу», включенном в сборник Пуаро «Приключение рождественского пудинга» (1960). Четыре рассказа из сборника « Три слепых мышонка» (1950) посвящены мисс Марпл: «Странная шутка», «Убийство с рулеткой», «Дело смотрителя» и «Дело идеальной горничной».

Автографическое издание «Последних дел мисс Марпл» включает восемь из оригинала плюс «Безумие Гриншоу».

Задний план

Предки Джессики были родом из Килклера, графство Корк, Ирландия . У нее четыре брата и сестры. Двое из ее братьев — Маршалл ( Джейсон Эверс ), врач , и Мартин. Девичья фамилия Джессики была МакГилл, на что была навеяна настоящая девичья фамилия матери Анджелы Лэнсбери. Прежде чем встретить своего мужа Фрэнка, Джессика училась в колледже Харрисон в Грин-Фолс, штат Нью-Гэмпшир , чтобы стать журналистом. В эпизоде ​​«Убийство Альмы» она упоминает, что является членом женского общества Delta Alpha Chi.

Флетчер представлена ​​как вдова в первом эпизоде, ее любимый муж Фрэнк умер за пару лет до начала сериала. У них не было детей — Флетчер говорит, что она и Фрэнк «не были благословлены таким образом» — но все же провели несколько лет, воспитывая своего племянника Грейди Флетчера (которого играет Майкл Хортон ) после смерти своего отца (неназванного брата Фрэнка). По этой причине Джессика очень близка с Грэди. В первом эпизоде ​​шоу именно Грэди ведет к карьере Джессики как автора, когда он тайно отправляет ее книгу «Труп, танцующий в полночь» агенту после того, как она сказала, что не собиралась делать это сама. Грэди является повторяющимся персонажем в течение первых шести сезонов, а затем появляется еще раз в 11 сезоне. У Грэди есть несколько отношений, которые в некотором роде заканчиваются разочарованием, пока не появляется подруга Донна Мэйберри (которую играет жена Майкла Хортона Дебби Зипп) в фильме. эпизод 4 сезона «Еще одна рыбная история». Эти двое женятся в эпизоде ​​5 сезона «Что-то одолженное, что-то синее». Позже у Грэди и Донны родился сын Фрэнки, названный в честь покойного мужа Джессики.

Наряду с Грэди, в сериале представлены несколько племянников, племянниц, двоюродных братьев, родственников и других родственников или старых друзей, которые нуждаются в помощи Флетчера, часто потому, что они или кто-то из их близких становится подозреваемым в убийстве. Одним из примечательных родственников является Эмма МакГилл, британская кузина, которая физически идентична Джессике, но с очень другим акцентом и характером (также играет Анджела Лэнсбери ).

Флетчер живет по адресу 698 Candlewood Lane в городе Кэбот-Коув , штат Мэн, 03041. Кэбот-Коув — городок на берегу океана с населением 3 560 человек. Судя по количеству убийств, которые происходят в данном сезоне сериала, в городе, вероятно, один из самых высоких показателей убийств среди городов. Об этом даже говорил в сериале городской шериф Морт Мецгер. Он отметил в 5 сезоне, эпизоде ​​21 («Зеркало на стене, часть 1»), что это было его пятое убийство за год. Учитывая уровень убийств в этом городе, он имеет примерно такой же уровень убийств, как и город, в 20 раз превышающий его размер.

Помимо того, что Флетчер был автором художественной литературы, во время сериала он имел и другие занятия. Упоминается, что она была заместителем учителя английского языка, когда воспитывала Грейди. В эпизоде ​​1 сезона «Нападение Капитолия» (6 января 1985 г.) после внезапной смерти конгрессмена от штата Мэн ее просят временно занять должность конгрессмена, пока не сможет вмешаться другой политик. В эпизоде ​​2 сезона «Джессика» За решеткой »(1 декабря 1985 г.) она ведет уроки творческого письма в женской тюрьме. В премьерном эпизоде ​​8 сезона «Укусите большое яблоко» (15 сентября 1991 г.) Джессика устраивается на работу инструктором по криминологии в Манхэттенском университете. В это время она живет в квартире на Манхэттене в Penfield House Apartments, расположенном по адресу 941 West 61st Street. По выходным она все еще регулярно возвращается в Кэбот-Коув.

В начале сериала установлено, что Джессика не умеет водить машину. Это было записано в программу, чтобы облегчить допрос персонажа подозреваемых и коллег-следователей, пока они куда-то ее отвезут. Путешествие Джессики Флетчер в качестве автора часто приводит ее в места по большей части англоязычного мира , давая сценаристам шоу свободу исследовать персонажей и ситуации за пределами сельской Новой Англии . Одна поездка приводит ее на Гавайи , где она делится перекрестным делом с частным детективом Томасом Магнумом (титульная звезда Magnum, PI ).

Фильмы

Маргарет Резерфорд

Джейн Марпл пришлось ждать тридцать два года после ее первого появления в 1930 году, прежде чем она впервые появится на большом экране, первом в серии фильмов с Маргарет Резерфорд в главной роли . Это были успешные легкие комедии, но они разочаровали Кристи. Тем не менее Агата Кристи посвятила Резерфорду роман «Зеркало, треснувшее из стороны в сторону» .

Рутерфорд представил характер, как смелая и эксцентричную старушку, отличаются от чопорного и птички характера Christie, созданным в ее романах. По написанию Кристи, мисс Марпл никогда не зарабатывала себе на жизнь, но персонаж, изображенный Маргарет Резерфорд, недолго работает поваром-домработницей, театральной актрисой, матросом и криминальным реформатором, и ему предлагается возможность управлять конным заводом. -cum-отель. На ее образование и благородное происхождение намекают, когда она упоминает о своих наградах в стрельбе, фехтовании и конном спорте (хотя эти намеки разыгрываются из комедийной ценности).

«Убийство, она сказала» (1961, режиссер Джордж Поллок ) была первой из четырех британских постановок MGM с Резерфордом в главной роли. Этот фильм был основан на романе 4:50 от Паддингтона 1957 года(американское название « Что видела миссис МакГилликадди!» ), И изменения, внесенные в сюжет, были типичными для этого сериала. В фильме миссис МакГилликадди вырезана из сюжета. Сама мисс Марпл видит очевидное убийство, совершенное в поезде, идущем рядом с ней. Точно так же сама мисс Марпл изображает из себя горничную, чтобы выяснить обстоятельства дела, а не ее молодой друг, который нажился на этом. Актриса Джоан Хиксон , сыгравшая Марпл в телевизионных адаптациях 1984–1992 годов, сыграла роль домработницы в фильме «Убийство, она сказала» .

Другими фильмами Резерфорда, снятыми Поллоком, были « Убийство в галопе» (1963), основанное на романе Эркюля Пуаро 1953 года « После похорон» (в этом фильме она обозначена как мисс Дж. Т. В. Марпл, хотя не было никаких указаний на то, что дополнительные инициалы могут означать); Самое грязное убийство (1964), основанное на романе Пуаро 1952 года «Мертвая миссис МакГинти» ; и убийство Эй! (1964). Последний фильм не основан на какой-либо работе Кристи, но отображает несколько сюжетных элементов из « Они делают это с зеркалами» (а именно, корабль используется как исправительная школа для своенравных мальчиков, а один из учителей использует их как преступную силу). и это своего рода приветствие Мышеловке . Резерфорд также ненадолго появился в роли мисс Марпл в пародийном приключении Эркюля Пуаро «Убийства в алфавите» (1965).

Музыку ко всем четырем фильмам написал и дирижировал Рон Гудвин . Одна и та же тема используется во всех четырех фильмах с небольшими вариациями в каждом. Основная тема имеет отчетливое ощущение 1960-х годов и известна как очень сложное музыкальное произведение из-за быстрой игры на скрипке . Партитура была написана в течение пары недель Гудвином, к которому обратился Поллок после того, как Поллок услышал о нем от Стэнли Блэка . Блэк работал с Поллоком над «Незнакомцем в городе» в 1957 году и ранее использовал Гудвина в качестве своего оркестратора.

Резерфорд, которой было 68 лет, когда первый фильм был снят в феврале 1961 года, настоял на том, чтобы она носила свою одежду во время съемок фильма, а также чтобы ее реальный муж, Стрингер Дэвис , появлялся рядом с ней в качестве персонажа. «Мистер Стрингер». Фильмы Резерфорда часто повторяются на телевидении в Германии, и в этой стране мисс Марпл обычно отождествляется с причудливым изображением Резерфорда.

Анджела Лэнсбери

В 1980 году Анджела Лэнсбери сыграла мисс Марпл в фильме «Треснувшее зеркало» (EMI, режиссер Гай Гамильтон ) по роману Кристи 1962 года. В фильме приняли участие все звезды, в том числе Элизабет Тейлор , Рок Хадсон , Джеральдин Чаплин , Тони Кертис и Ким Новак . Эдвард Фокс появился в роли инспектора Крэддока, который выполнял работу мисс Марпл. Марпл Лэнсбери была хрустящей, умная женщина, переехавший натянуто и говорил в подрезанными тонах. В отличие от большинства воплощений мисс Марпл, этот курил сигареты. Позднее Лэнсбери прославился в той же роли, что и Джессика Флетчер .

Ita Ever

В 1983 году эстонская актриса театра и кино Ита Эвер сыграла роль мисс Марпл в русскоязычной адаптации « Мосфильма» романа Агаты Кристи « Карман, полный ржи» (с использованием переведенного на русский язык названия «Тайна черных дроздов» ). Эвер также сыграла роль мисс Марпл в сериале Eesti Televisioon (ETV) Miss Marple Stories в 1990 году и на сцене Таллиннского городского театра в постановке «Зеркало треснуло из стороны в сторону» в 2005 году.

Интересные факты

Джеральдин Макьюэн в роли мисс Марпл

В 2009 году британское издательство «Harper Collins» выпустило полное собрание произведений Агаты Кристи о мисс Марпл под одной обложкой. Издание попало в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая толстая в мире книга. Этот том весит больше 8 килограмм, толщина составляет 322 мм, а внутри – 4032 страницы.

Издание The Complete Miss Marple в одном томе

Персонаж, подозрительно напоминающий мисс Марпл, появляется в рассказе Бориса Акунина «Чаепитие в Бристоле» из сборника «Нефритовые четки». Это мисс Палмер, «сухонькая, фарфоровая старушенция», у которой Эраст Фандорин снимает комнату. Старушка обладает острым умом и вместе с героем расследует преступление. Даже имя героини Акунина отчетливо похоже на имя мисс Марпл и собрано из тех же букв.

Маргарет Рутерфорд в роли мисс Марпл

  • Еще один автор, «позаимствовавший» мисс Марпл для собственных романов, — британская писательница Патриция Вентворт, которая тоже писала классические детективы. Мисс Марпл появляется в нескольких ее книгах, где предстает давней приятельницей и советчицей главной героини мисс Силвер, которая расследует преступления как частный сыщик-профессионал.
  • Популярность книг Агаты Кристи до сих пор настолько высока, что добралась и до массовой культуры Японии. О мисс Марпл и о другом знаменитом персонаже Кристи, сыщике-бельгийце Эркюле Пуаро, в 2004-2005 годах выходил аниме-сериал на японском телевидении.

Анджела Лэнсбери в роли мисс Марпл

Первые экранизации романов о мисс Марпл в большом кино начали появляться в начале 1960-ых. Британская актриса Маргарет Рутерфорд воплотила на экране образ старушки-детектива в пяти первых, еще черно-белых, классических фильмах. Следующий всплеск интереса к приключениям мисс Марпл пришелся на 1980-ые. Тогда вышли фильмы «Зеркало треснуло» с Анджелой Лэнсбери и советский детектив «Тайна Чёрных дроздов» с эстонской актрисой Итой Эвер.

Джоан Хиксон в роли мисс Марпл

Другие исполнители роли старушки-сыщика — Хелен Хейз (США) и Инга Ланген (Германия). Однако самую большую популярность среди фанов жанра получила серия экранизаций «BBC» с Джоан Хиксон, которые выходили с 1984 по 1992 годы. Всего экранизировали 12 романов о мисс Марпл, среди них — «Одним пальцем», «Убийство в доме викария», «Зеркало треснуло», «Отель «Бертрам» и прочие.

Театр

Прежде чем начать работать на съемочной площадке перед режиссерскими камерами, Джоан Хиксон начала свою творческую биографию на подмостках театра. Это случилось в далеком 1927 году: начинающая актриса впервые вышла на сцену в спектакле «Трагическая муза».

Джоан Хиксон в театре

Джоан, удостоившись громких аплодисментов и утвердившись в своем творческом потенциале, стала колесить по всему Соединенному Королевству, радуя искушенных дам и господ игрой в классических постановках. Но однажды, по воле случая, Джоан оказалась в западной части Лондона — Вест-Энде, где сосредоточена театральная и культурная жизнь города.

Джоан Хиксон на сцене

В этом местечке Хиксон попробовала себя в новом комедийном амплуа, который пришелся кстати. Именно в это время, в середине 1940-х годов, Джоан поймала удачу за хвост и узнала, что такое успех. Таким образом, актриса около семи лет выступала на сцене театра, но затем эксцентричной женщине поступило предложение о съемках в кино.

Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Максим Иванов
Наш эксперт
Написано статей
129
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации