Андрей Смирнов
Время чтения: ~13 мин.
Просмотров: 0

Армагеддон (фильм, 1998)

В ролях

  • Брюс Уиллис — Гарри Стэмпер
  • Бен Аффлек — Эй Джей Фрост
  • Лив Тайлер — Грэйс Стэмпер
  • Уилл Паттон — Чарли (Чик) Чаппл
  • Билли Боб Торнтон — Дэн Трумен, директор NASA
  • Стив Бушеми — Уолтер Рокхаунд
  • Уильям Фихтнер — полковник Уильям Шарп
  • Оуэн Уилсон — Оскар Чой, геолог
  • Майкл Кларк Дункан — Бугай (Медведь)
  • Петер Стормаре — российский космонавт Лев Андропов
  • Кен Хадсон Кэмпбелл — Макс Леннерт
  • Джудит Хоаг — Дэниз
  • Джессика Стин — пилот Дженнифер Уоллс
  • Грэйсон МакКоч — Грубер
  • Кит Дэвид — генерал Кимси
  • Джейсон Айзекс — Рональд Куинси, исследователь
  • Шоуни Смит — Рэдхед
  • Джексон Майкл — певец
  • Кристиан Клименсон — жужжащий парень
  • Удо Кир — психиатр (эпизод)

Роли дублировали

  • Анатолий Петров — Брюс Уиллис
  • Олег Куликович — Бен Аффлек
  • Александра Кожевникова — Лив Тайлер
  • Сергей Паршин — Уилл Пэттон
  • Владимир Летенков — Билли Боб Торнтон
  • Александр Демьяненко — Стив Бушеми
  • Вадим Гущин — Уильям Фихтнер
  • Станислав Концевич — Оуэн Уилсон
  • Николай Федорцов — Майкл Кларк Дункан
  • Валерий Кухарешин — Петер Стормаре
  • Алексей Гурьев — Кен Хадсон Кэмпбелл
  • Николай Буров — Кит Дэвид
  • Алексей Зубарев — Джейсон Айзекс

Фильм дублирован кинокомпанией «Нева-1» в 1998 году.

  • Переводчик: Ольга Воейкова
  • Режиссёр дубляжа: Людмила Демьяненко
  • Звукорежиссёр: Оксана Стругина
  • Звукомонтажёры: Татьяна Гожикова, Светлана Иванова
  • Звукорежиссёр перезаписи: Алексей Шульга

Брюс Уиллис (1955)

Фильм «Армагеддон»: актер Брюс Уиллис в роли Гарри Стэмпера — тогда и сейчас

Фильм «Отступники»: актеры и роли

Американский актер Брюс Уиллис сыграл в фильме “Армагеддон” буровика Гарри Стэмпера, который должен был заложить атомную бомбу в астероид, тем самым уничтожив его. На момент съемок в фильме Уиллис уже успел прославиться благодаря ролям в “Крепком орешке”, “Криминальном чтиве” и “Пятом элементе”, однако эта лента слегка подпортила репутацию актера — он получил премию “Золотая малина” за худшую актерскую работу.

Несмотря на это, Брюс Уиллис продолжил успешно сниматься в кино, чем занимается и сегодня, являясь одним из самых высокооплачиваемых американских актеров.

Актеры

В плане каста здесь тоже есть на что посмотреть. Например, Брюс Уиллис в «Армагеддоне» или тот самый Крепкий Орешек и счастливый обладатель «Золотого Глобуса» играет одного из главных героев. За эту роль в «Армагеддоне» актер получил гонорар с заоблачным количеством нолей. Неподражаемого Брюса можно также увидеть в культовых фильмах «Криминальное чтиво», «Счастливое число Слевина», «Пятый элемент», «Шестое чувство».

Еще один яркий актер «Армагеддона» — Бен Аффлек, обладатель двух престижных премий «Оскар». Он также снимался в широко известных фильмах «Умница Уилл Хантинг», «Пёрл-Харбор», «Догма».

Ну и куда в ролях «Армагеддона» без актеров женского пола. Здесь засветилась Лив Тайлер — актриса и дочь Стива Тайлера из легендарной музыкальной группы Aerosmith, саундтрек которой можно услышать в самый трогательный момент — I Don’t Want to Miss a Thing стала в одно время культовой композицией. Кстати, Лив утвердили лишь после четвертой попытки пройти кастинг. Помимо них в картине появились Билли Боб Торнтон, Уилл Пэттон, Стив Бушеми и многие другие.

Производство

Режиссер Майкл Бэй и продюсер Джерри Брукхаймер на базе ВВС Эдвардс , весна 1998 г.

В мае 1998 года председатель Walt Disney Studios Джо Рот увеличил бюджет фильма на 3 миллиона долларов, включив в него дополнительные сцены со спецэффектами. Эти дополнительные кадры, снятые за два месяца до выхода фильма, были добавлены специально для телевизионной рекламной кампании, чтобы отличить фильм от Deep Impact, который был выпущен за несколько месяцев до этого.

По словам Брюса Джоэля Рубина, сценариста Deep Impact , президент по производству в Disney записал все, что писатель сказал во время обеда о своем сценарии, и инициировал Армагеддон как контр-фильм в Disney.

Над сценарием работали девять сценаристов, пятеро из которых указаны. Помимо Роберта Роя Пула , Джонатана Хенсли , Тони Гилроя , Шейна Салерно и Джей Джея Абрамса , в число писателей входили Пол Аттанасио , Энн Бидерман , Скотт Розенберг и Роберт Таун . Первоначально это был сценарий Хенсли, основанный на оригинале Пула, который получил зеленый свет от Touchstone. Тогдашний продюсер Джерри Брукхаймер нанял несколько писцов для переписывания и полировки.

Главное

Режиссером выступил великий Майкл Бэй, о котором просто обязан знать каждый уважающий себя киноман. Его режиссерские и продюссерские подвиги заключаются в съемках таких громких кинолент как «Плохие парни», «Пёрл-Харбор», «Скала». Помимо этого он является «отцом» серии фильмов о Трансформерах. Майкл, работая на съемочной площадке, не смог удержать свои творческие порывы в режиссерском кресле и сам снялся в небольшом эпизоде.

Самая видная фигура среди сценаристов — Дж. Дж. Абрамс. Он тоже известен своими неслабыми заслугами в области американского кино. Например, он работал над третьей частью «Миссия невыполнима» и снимал «Звездный путь» 2009 года. Неудивительно, что творение компании крайне опытных и талантливых людей имело ошеломительный успех и сумасшедшие кассовые сборы.

Релиз

Перед выпуском « Армагеддона фильм рекламировался в XXXII Суперкубке за 2,6 миллиона долларов.

Домашние СМИ

Несмотря на неоднозначную реакцию критиков, издание « Армагеддон» на DVD было выпущено компанией Criterion Collection , специализированным дистрибьютором фильмов, в основном артхаусных, который продвигает то, что он считает «важными классическими и современными фильмами» и «кино в лучшем виде». В эссе, поддерживающем выбор « Армагеддона» , киновед Джанин Бейсингер , преподававшая Майкла Бэя в Уэслианском университете , заявляет, что фильм является «произведением искусства передового художника, который владеет движением, светом, цветом и формы — а также хаоса, ослепления и взрыва «. Она видит в этом праздник трудящихся: «Этот фильм делает этих простых людей благородными, превращая их усилия в грандиозное событие». Кроме того, она заявляет, что в первые несколько моментов фильма все главные герои хорошо себя чувствуют, говоря: «Если это не сценарий, я не знаю, что это такое».

13 ноября 1998 года фильм был выпущен на видеокассете и DVD компанией Touchstone Home Video и превзошел « Красотку», став бестселлером среди живых выступлений Buena Vista Home Entertainment. Фильм был выпущен на стандартном выпуске Blu-ray в 2010 году только с некоторыми особенностями.

Катастрофа космического корабля » Колумбия»

После катастрофы в Колумбии в 2003 году некоторые снимки экрана с первой сцены, где разрушена Атлантида, были выданы за спутниковые снимки катастрофы в розыгрыше. Кроме того, американская кабельная сеть FX , которая намеревалась транслировать Армагеддон в тот вечер, удалила фильм из своего расписания и вместо него показала » Чужих» .

Сюжет

Картина повествует об ужасающих событиях, с которыми вот-вот должно столкнуться человечество. На планету Земля внезапно надвигается чудовищных размеров астероид, грозящий уничтожить все на своем пути. Однако для того чтобы предотвратить катастрофу у землян есть еще пара дней. Отсрочка приходится как нельзя кстати, лучшие умы человечества собираются вместе, чтобы разработать план действий.

В итоге устанавливается задача: собрать лучших астронавтов и направить их к астероиду, чтобы они просверлили в нем отверстие и заложили внутрь взрывное устройство. В фильме «Армагеддон» 1998 года доблестная команда отправляется в опаснейшее космическое путешествие для предотвращения преждевременного конца света.

Сюжет

Русский космонавт Андропов. Кадр из фильма

Земля попадает под периодически повторяющиеся метеоритные обстрелы: в ходе одного из подобных разрушается шаттл «Атлантис», в ходе другого пострадал Нью-Йорк. Сначала в НАСА полагают, что это террористическая атака, но вскоре астроном-любитель, ветеран ВМС США, замечает, что к Земле приближается гигантский астероид размером с Техас (он называет его Дотти в честь своей жены). Специалисты НАСА подтверждают его существование после наблюдения в телескоп «Хаббл», а после дальнейших вычислений устанавливают: через 18 дней астероид упадёт на Землю, и в результате столкновения не выживет ни одно живое существо (даже бактерии). Тем самым может наступить Армагеддон, финал человеческой истории.

Энергичный директор NASA перебирает все возможности. Его помощник Дэн Труман предлагает пробурить астероид, заложить внутрь него атомную бомбу (примерно на глубине 244 м) и взорвать его, чтобы он раскололся на два куска, которые пролетят на безопасном расстоянии мимо Земли. Учёные изготавливают установку для бурения «Армадилло» на других планетах, однако вынуждены вызвать к себе её автора — потомственного буровика Гарри Стэмпера, одного из лучших в мире, который помог бы им проверить её. Стэмпер с дочерью прибывает в NASA, но отказывается от их бригады и вызывает свою команду, ставя ряд требований к своему экипажу. После тренировок группа разбивается на две команды: руководителем второй команды Стэмпер назначает Эй Джея — возлюбленного своей дочери Грейс, к которому относится с недоверием из-за вспыльчивого характера.

На двух специальных «Шаттлах» типа X-71 — «Свобода» и «Независимость» — команды отправляются к астероиду: командиры кораблей — пилоты NASA. По плану они должны совершить дозаправку на российской орбитальной станции «Мир», на которой полтора года в одиночестве дежурит российский космонавт, полковник Лев Андропов; затем облететь Луну и высадиться на астероид. Однако астронавты под давлением: после того, как осколки астероида разрушили Шанхай, правительство официально заявляет об угрозе планете. Шаттлы взлетают немедленно и прибывают на станцию, где Андропов помогает дозаправить им шаттлы. К несчастью, горючее загорается и станция разрушается, и только благодаря решительным действиям Андропова астронавты остаются в живых. Они облетают Луну, набирают скорость, но попадают в облако обломков, летящих вслед за астероидом. «Независимость» разбивается: погибает весь экипаж, кроме Эй Джея, Бугая и Льва из экипажа Гарри. Но Грейс потрясена новостями, думая, что Эй Джей погиб.

Выжившие выкатывают машину, оборудованную буровой установкой, и едут к «Свободе», которая приземлилась не там, где нужно. Шаттл стоит на ферритовой плите, которую крайне сложно пробурить — и военные предлагают резервный план, запуская таймер атомной бомбы, чтобы взорвать её на поверхности астероида. Специалисты NASA отключают связь, и Стэмперу удаётся убедить командира Шарпа отключить таймер бомбы. Его команда продолжает бурение, но бур попадает в «газовый карман»: установка разрушена взрывом, и ещё один человек погибает. В мире ходят слухи, что миссия потерпела неудачу, а тем временем ещё один осколок уничтожает большую часть Парижа.

Выжившие с «Независимости» прибывают на помощь. Эй Джей с помощью Льва перелетает через пропасть на машине и прибывает к Стэмперу. Ему удаётся дойти до нужной глубины, но после землетрясения автоматика бомбы оказывается повреждённой. Герои бросают жребий, кому взорвать её вручную, и он достаётся Эй Джею. Стэмпер вызывается его проводить, но внезапно вырывает его кислородный шланг и заталкивает Эй Джея в лифт. Он признаётся, что Эй Джей стал ему как родной сын, и благословляет его свадьбу с Грейс. «Свобода» улетает с астероида, а Стэмпер, оставшись на астероиде, взрывает бомбу. Астероид разрушен, человечество спасено, шаттл успешно приземляется.

В конце фильма Эй Джей женится на дочери Стэмпера, а на их свадьбе показаны фотографии всех членов экипажей, участвовавших в операции.

участок

Массивный метеоритный дождь разрушает орбитальный космический шаттл «Атлантис» , прежде чем войти в атмосферу и бомбардировать Нью-Йорк . НАСА обнаруживает, что метеоры были вытолкнуты из пояса астероидов неуправляемой кометой, которая сотрясла астероид размером с Техас, который столкнется с Землей через 18 дней, вызвав событие уровня вымирания , которое уничтожит всю жизнь на планете. Ученые НАСА планируют просверлить в астероид глубокую шахту и установить в нее ядерное оружие, которое при взрыве разделит астероид на две половины, которые безопасно пролетят мимо Земли. НАСА обращается за помощью к Гарри Стамперу, который считается лучшим в мире бурильщиком глубоководной нефти. Гарри отправляется в Хьюстон со своей дочерью Грейс, где им рассказывают об астероиде, и Гарри соглашается участвовать в миссии, но объясняет, что ему также понадобится его команда, в том числе Чик, Скамейка, Макс, Оскар, Медведь, Нунан и Грейс. любовник Эй Джей, с которым Грейс обручается незадолго до миссии. Они тоже соглашаются помочь, но только после того, как их необычный список требований будет выполнен.

В то время как НАСА проводит для Гарри и его команду 12 дней строгой подготовки астронавтов в Космическом центре Джонсона , Гарри и его команда переоснащают мобильные бурильщики, названные «броненосцами», которые они будут использовать на астероиде. Когда часть астероида уничтожает часть Шанхая , НАСА вынуждено раскрыть свои планы всему миру. Два продвинутых космических корабля » Свобода» и » Независимость» запускаются из Космического центра Кеннеди во Флориде . Оказавшись на орбите , шаттлы состыковываются с российской космической станцией « Мир», пилотируемой Львом Андроповым для дозаправки. Во время перекачки топлива возникает пожар, и станция эвакуируется до того, как она взорвется, и Лев и Эй-Джей сбегают. 60 часов спустя шаттлы облетели дальнюю сторону Луны и приземлились позади астероида. Когда они проходят через поле обломков астероида, корпус « Индепенденса» пробивается и падает, а большая часть его экипажа погибает. Грейс, наблюдающая из Центра управления полетами , обезумела из-за очевидной смерти Эй-Джея.

Freedom благополучно приземляется, но не попадает в цель, а это значит, что теперь команда должна просверлить более толстую корку из сжатого феррита железа. Когда они отстают от графика и связь угрожает сбоем, военные инициируют «вторичный протокол»; удаленно взорвать оружие на поверхности астероида. Поскольку это было бы неэффективно, исполнительный директор НАСА Дэн Трумэн и его команда задерживают военных в Центре управления полетами, в то время как Гарри уговаривает командира шаттла полковника Шарпа обезвредить бомбу, чтобы они могли завершить бурение. После возобновления миссии Freedom Armadillo попадает в карман с метановым газом и уносится в космос, убивая Макса. Поскольку миссия считается проигранной, во всем мире начинается паника, и во многих странах объявляется военное положение , как раз перед тем, как еще один метеорит разрушит Париж. Однако Эй-Джей, Лев и Медведь, пережив крушение « Индепенденс» , прибывают в « Индепенденс» вовремя, чтобы завершить бурение.

Когда астероид приближается к Земле, выживший экипаж поражается каменным штормом, который убивает Грубера и повреждает дистанционный спусковой механизм бомбы, а это означает, что кто-то должен остаться, чтобы взорвать его вручную. После того, как нелетный экипаж вытягивает соломинку, выбирается AJ. Когда они с Гарри выходят из шлюза, Гарри срывает воздушный шланг Эй-Джея и толкает его обратно внутрь, говоря, что он сын, которого у него никогда не было, и будет горд, если он женится на Грейс. Прежде чем приготовиться взорвать бомбу, Гарри связывается с Грейс, чтобы попрощаться. После трудностей, возникших в последнюю минуту, Свобода отходит на безопасное расстояние, и Гарри успешно нажимает кнопку в последнюю секунду, взрывая ядерное оружие и разделяя астероид надвое ценой своей жизни. Обе половинки благополучно пролетают мимо Земли. Свобода приземляется, и выживший экипаж возвращается героями. Некоторое время спустя Эй-Джей и Грейс женятся, и портреты Гарри и других потерянных членов экипажа остаются в памяти.

Критика


Съёмочная группа на премьере картины

Отклики американских кинокритиков на фильм были в основном негативными

Обращалось внимание на весьма вольное отношение создателей картины к элементарным законам физики. Орбитальная станция «Мир», изображённая в фильме, представлена крайне неграмотно в техническом плане: помимо того, что на её борту находится всего один космонавт, она содержит крупные запасы горючего («кислорода») и способна генерировать искусственную гравитацию посредством быстрого вращения.

Самый популярный кинокритик Америки Роджер Эберт внёс «Армагеддон» в список своих самых ненавистных фильмов, заявив, что он: «претит нашим глазам, ушам, мозгу, здравому смыслу и естественному желанию отвлечься от повседневности».[источник не указан 691 день]

Российский историк космонавтики Антон Первушин кратко охарактеризовал фильм: «Очевидное пренебрежение законами физики и элементарной логики… На станции действует искусственная сила тяжести, что подразумевает либо непрерывное и очень быстрое вращение „Мира“ (невозможное из-за его конструктивных особенностей), либо наличие фантастических гравитаторов. По станции слоняется полупьяный космонавт Лев Андропов, который, в отличие от американских коллег, выглядит куда более образованным — ведь он прожил на „Мире“ 18 месяцев, а они развалили станцию за полчаса. Про прекрасную акустику в космосе и отсутствие силы противодействия, которая равна силе действия, я уж и не говорю».

Фильм, как один из худших фильмов года, был выдвинут сразу на семь номинаций «Золотая малина». Досталась же ленте только одна номинация — её получил Брюс Уиллис за худшую актёрскую работу в кино в 1998 году.

Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Максим Иванов
Наш эксперт
Написано статей
129
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации